Un grand acteur. Un citoyen impliqué. The hole in the wall emploie le terme “beloved” à bon escient.
De l’avis de tous, c’était un chic type. Rigoureux dans sa job, accessible et simple en dehors.
***
“We are such spendthrifts with our lives,” Mr. Newman once told a reporter. “The trick of living is to slip on and off the planet with the least fuss you can muster. I’m not running for sainthood. I just happen to think that in life we need to be a little like the farmer, who puts back into the soil what he takes out.”
***
Il y a un trou dans le mur.
***
Add. Je croyais qu’il avait tourné “Slap Shot” à Montréal, mais Marc m’a corrigée. C’est à Pittsburg et à New-York qu’ils ont tourné les scènes de hockey.
C’est à cause de la version française “full Québec” et des acteurs d’ici! Ils sacrent tellement que ça m’a brainswashée jusqu’à croire que “Slap Shot” était un film montréalais!








Comments 9
je viens de l’apprendre aussi.. c’est triste…
Posted 27 sept 2008 at 12:47 ¶Je dois te corriger, chère blondissime mais Slap Shot a été tourné à Pittsburgh mais avec des comédiens québécois comme Yvan Ponton et Yvon Barrette. Yvan m’a d’ailleurs dit que Newman était adorable et généreux avec tout le monde. Le film avait été traduit en québécois pure-laine ce qui était une première dans le temps.
J’ai eu le privilège de croiser monsieur Newman il y a cinq ans, alors que j’étais de passage à Westport, au Connecticut; nous étions allés manger au petit restaurant à côté du Westport Country Playhouse. Pendant le repas, le maître lui-même (qui était co-propriétaire du restaurant, chose que je ne savais pas) a fait le tour des clients pour jaser un peu. Quand il est arrivé à notre table et a constaté qu’on venait du Québec, il s’est assis avec nous pour discuter d’Assurance-Maladie, d’indépendance et de progressisme. Il a toujours été profondément engagé politiquement et je crois qu’il était heureux de croiser des sympathisants de gauche. Nous en sommes restés avec des l’éclat de ses merveilleux yeux bleus pendant des heures après.
J’ai une petite larme cet après-midi.
Posted 27 sept 2008 at 13:01 ¶… pour Slap Shot, en fait, la patinoire était celle de l’Université Colgate, au centre de l’État de New York et toutes les locations étaient faites soit à Pittsburgh, soit à Johnstown avec quelques raccords à l’Université de Syracuse.
Posted 27 sept 2008 at 13:14 ¶Courez acheter de la vinaigrette de Paul Newman, les profits vont à des œuvres caritatives, plus de 200,000,000$ à date !
Posted 28 sept 2008 at 7:26 ¶Que Dieu ait son âme….
…et pourtant, on dit que l’acteur reniait ce film. Pour nous, québécois, ça reste un classique. Toujours bon à se taper un soir de déprime.
Posted 28 sept 2008 at 10:23 ¶Black@ c’est drôle, j’ai lu que Newman adorait “Slap Shot” - que son seul regret, c’était qu’il s’était mis à sacrer pour n’importe quoi après le tournage!
Posted 28 sept 2008 at 11:20 ¶À Black Velvet: Au contraire, Newman a toujours mentionné le plaisir qu’il avait eu à faire ce film, chaque fois qu’on lui en parlait. Il nous l’a répété il y a cinq ans et on peut retrouver cette citation, quoique indirecte sur le site de Newsday :
«In an interview, Newman, who grew up playing hockey, said that making “Slap Shot” was the most fun he had on a movie set and that the Dunlop role was among his favorites. Apparently it stayed with him long after.»
De nombreuses autres sources, relatent la même information: «Newman has also stated publicly that the most fun he ever had making a movie was on Slap Shot, as he had played the sport while young and was fascinated by the real players around him. He has also stated that his role in the film is among his favorite roles of his entire career.»
Dans son interview au Time, en 1984, il déclarait (ce qui nourrit les propos de notre blondissime): «There’s a hangover from characters sometimes. There are things that stick. Since Slap Shot, my language is right out of the locker room.»
Je crois que c’est plutôt la communauté snob de certains exégètes de Hollywood qui ont tenté de laisser l’image que Newman n’avait pas aimé faire ce film.
Liz Barrett de NPR et syndiquée dans le New York Times disait de ce film malheureusement snobbé: «If the Coen Brothers had directed “Slapshot,” it would’ve gotten an Oscar. It did win the Japanese Academy Award, but no one really noticed.»
La grande Pauline Kael, dans sa critique de Slap Shot déclarait de Newman dans ce rôle:”Newman is an actor-star in the way that Bogart was. His range isn’t enormous; he can’t do classics, any more than Bogart could. But when a role is right for him, he’s peerless.”
Posted 28 sept 2008 at 11:58 ¶OOOOOOOOOOOOOH que j’ai le moton,que je suis triste,je vous le dis officiellement : IL ETAIT PLUS QUE FIN !!! J’AI EU LA CHANCE DE L’HABILLER ICI MÊME À MONTREAL … Quel perte …
Posted 29 sept 2008 at 20:15 ¶Matante Catoo… sur Quintet ?
Gros moton! Moi aussi je me sens un peu orpheline…
Posted 30 sept 2008 at 2:18 ¶Post a Comment