Hier, au téléjournal, Joyce Napier à la convention républicaine, en parlant de Sarah Palin; « on découvre ses verrues et ses défauts ».
Pour paraphraser; « Avec des vertus comme ça, qui a besoin de verrues »?!
Hier, au téléjournal, Joyce Napier à la convention républicaine, en parlant de Sarah Palin; « on découvre ses verrues et ses défauts ».
Pour paraphraser; « Avec des vertus comme ça, qui a besoin de verrues »?!
Comments 12
O.K. Je pensais que j’avais mal ententu… j’ai souris!
Posted 03 sept 2008 at 11:45 ¶Ce qui se passe chez les « bons » Républicains, c’est que les verrues et les défauts sont, en fait, leurs qualités, le pire étant…
Posted 03 sept 2008 at 11:47 ¶Je n’ai jamais pensé que c’était un lapsus de la part de la journaliste, mais je l’ai trouvé drôlement culottée. Hi! hi!
Posted 03 sept 2008 at 15:46 ¶Tous… vous pensez que c’était exprès?! En tout cas, c’était très drôle!
Posted 03 sept 2008 at 15:53 ¶Je travaillais aux nouvelles hier soir et je «traitais» justement le Napier. J’ai pris la peine d’aller voir le chef de pupitre du TJ pour lui demander si c’était vraiment ça qu’elle voulait dire et il a dit : oui.
Donc je confirme, verrues était voulu.
Biz quand même.
Djo
Posted 03 sept 2008 at 15:55 ¶Djo@ heureusement qu’on t’a pour vérifier les sources!
Posted 03 sept 2008 at 16:28 ¶Difficile à croire, c’est du jean-luc mongrain! Autre sujet… le radio-roman de radio-can à homier-roy le vendredi, ça a des airs connus…
Posted 03 sept 2008 at 17:11 ¶Benoît… (…)
Posted 03 sept 2008 at 17:13 ¶@ benoît: difficile à croire?
Djo
Posted 03 sept 2008 at 18:16 ¶@ benoît : je me disais justement la même chose, ce matin, moulant gaiement mon café!
Posted 03 sept 2008 at 18:17 ¶@djo: difficile à croire qu’une reporter aussi effacée que Joyce Napier puisse volontairement se moquer d’une candidate.
Posted 03 sept 2008 at 20:17 ¶Ah, la Joyce est parfois surprenante!
Moi j’aurais pensé à une expression du genre anglicisme, traduite littérale.
Posted 04 sept 2008 at 5:53 ¶